为什么要特别重视词的本义
发布时间:2023-05-23 22:31:16
稿源:
创意岭 阅读:
142
大家好!今天让创意岭的小编来大家介绍下关于为什么要特别重视词的本义的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。
开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具,一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等
只需要输入关键词,就能返回你想要的内容,有小程序、在线网页版、PC客户端和批量生成器
问友Ai官网:https://ai.de1919.com。
本文目录:
什么是词的本义?如何了解词的本义
(1)分析字形词的本义,一般可以在字形上得到反映。一个词用一个什么形体的字来记录它,是按照造字时代词所表示的意义拟定的。
例如:“诛”字从言,朱声,字义与言语行为有关。“诛”有诛杀、谴责、责求等意义。根据字形,可确定谴责为本义,其余是引申义。
(2)
引证文献用例
探求词的本义,更重要的是看文献语言是怎样使用这个词的。字形只是词的书写符号,它不能脱离语言而直接表达词义。只有在组词成句的具体语言中,词义才能显示出来。
例如:“愤”有烦闷义和愤怒义,字从心,贲声。但是根据古书的用例,烦闷义出现较早,可以确定本义应是烦闷。
又如:“毙”的本义是仆倒,而不是死。
“多行不义必自毙。”
“射其右,毙于车中。”“毙”表示向前倒下。人被杀死则倒下,所以又引申为死,这个意义后来写作“毙”,从文献看,古书里“毙”多表示仆倒义。
探求词的本义的好处
(1)探求本义当分析古字字形。最好是甲骨文、金文。
因为甲骨文、金文距离造字的时代最近,为我们分析字形,辨认本义提供了可靠的根据。
小篆字形有的就已经失去原貌了,例如"行",据甲骨文,是象形字,象道路之形,本义是道路。
而《说文》说:"行,人之步趋也。
从彳,从亍。
"《说文》的分析之所以出现错误,就在于依靠的是小篆字形,而小篆字形已经失去其造字之初的面貌了。
至于隶定后的字形出现讹变的情形就更多了。
例如"奔、莫、暴"之类隶定后的字形是无论如何分析不出其本义的。
(2)不能分析假借字字形去探求本义。
例如:与"往"相对的"来"是汉语中的基本词汇,但古人没有为来往之"来"专门造字,而是采用"依声托事"的"假借"方式,借指称"小麦"的"来"表示来往之"来",因为二者声音相同。
因此,"来"的字形记录了两个意义毫不相干的词:来①,小麦;来②,来到。
"来"对于"来②"来说是假借字形。
分析"来"的字形只能探求出"来①"的本义,无法探求出"来②"的意义。
(3)探求本义不仅要分析字形,还要有古代文献的材料加以证实。
二者结合起来,求出的本义才是可靠的。
以上就是关于为什么要特别重视词的本义相关问题的回答。希望能帮到你,如有更多相关问题,您也可以联系我们的客服进行咨询,客服也会为您讲解更多精彩的知识和内容。
推荐阅读:
缴纳了保证金为什么还有15天(缴纳了保证金为什么还有15天呢)