-
让品牌有温度、有情感
专注品牌策划15年
两小儿辩日中汤的古义和今义（两小儿辩日中汤的意思）
发布时间：2023-05-23 03:19:47
稿源：
创意岭 阅读：
124
大家好！今天让创意岭的小编来大家介绍下关于两小儿辩日中汤的古义和今义的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。
开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具，一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等
只需要输入关键词，就能返回你想要的内容，有小程序、在线网页版、PC客户端和批量生成器
问友Ai官网：https://ai.de1919.com。
本文目录:
《两小儿辩日》的古今异义
孔子东游，见两小儿辩斗（1），问其故（2）。一儿曰：“我以（3）日始出时去（4）人近，而日中（5）时远也。”。
一儿以日初出远，而日中时近也 . 一儿曰：“日初出大如车盖（6），及（7）日中，则（8）如盘盂（9）."
此不为（10）远者小而近者大乎? 一儿曰：“日初出沧沧凉凉（11），及其日中如探汤（12）."
此不为近者热而远者凉乎？ 孔子不能决（13）也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎（14）？”
1）辩斗：辩论，争论。
（2）故：原因，缘故。
（3）以：认为。
（4）去：离。
（5）日中：正午。
（6）车盖：如今雨伞,顶篷呈穹隆状,称为车盖
（7）及：到了。
（8）则：就。
（9）盂：圆者为盘，方者为盂。盂是一种装酒食的敞口器具。
（10）为：是。
（11）沧沧凉凉：阴阴冷冷，天气凉爽的样子。
（12）探汤：把手伸到热水里去。意思是天气很热。汤:热水
（13）决：裁决，判断。
（14）孰为汝知乎：谁说你智慧多呢？孰：谁。为，同“谓”，说。汝，你。知，同“智”，智慧。
正音:
盘盂:pan yu
茹ru
1孔子到东方演讲，见到两个小孩在辩论，（就过去）问他们在辩论什么。
一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候距人近，而到中午的时候离人远。”
（另）一个小孩认为太阳刚出来的时候远，而到中午的时候近。
一个小孩说：“太阳刚出来的时候像马车的车顶那么大。等到中午，就像盘子一样大，这不就是远的（看起来）
小而近的（看起来）大吗？”
（另）一个小孩说：“太阳刚出来的时候很凉爽，等到了中午的时候（感觉）就像手伸入了热水，这不就是越近
（感觉）越热越远（感觉）越凉吗？”
孔子也无法决断（谁对谁错）。两个小孩笑着说：“谁说你懂的多呢？”
译文2.仅供参考：
孔子到东方去游学，途中看见两个小孩在争论。孔子询问他俩争论的原因。一个小孩说：“我认为太阳刚出来时距离人近，而正午时距离人远。”另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，而正午时离人近。前一个小孩说：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，等到正午时就像个盘盂，这不是远处的小而近处的大吗?”另一个小孩说：“太阳刚出来时清清凉凉，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样，这不是近的时候热而远的时候凉吗?”孔子听了，不能判断谁是谁非。两个小孩笑着说：“谁说你知道的事情多呢?”
两小儿辩曰这篇文言文中的探汤今义和古义各指什么.
古人叫热水为“汤”，现在南方有些地方还保留这种说法，如，洗脸水叫面汤。探汤，是把手伸到热水里去的意思。——这就是古义。普通话没有这个词，因此没有今义。及其日中如探汤之中的汤是什么意思,古今
1、古义：热水。
举例：战国·列子《两小儿辩日》：及其日中如探汤。
翻译：等到中午的时候像手伸进热水里一样热。
2、今义：食物加热煮熟后的汁液，也指烹调后以汁液为主的副食。
举例：妈妈煲的汤在小区里都是数一数二的好喝。
扩展资料
其它意思：
1、也叫成汤、唐、大乙。商朝第一个君主。夏桀残酷暴虐，人民反对，诸侯叛离。汤起兵灭夏，约于公元前1600年建立商朝，都亳（今河南商丘）。
2、加热。
引证：西汉·司马迁《史记·七十列传·扁鹊仓公列传》：疾之居腠理也，汤之所及也。
翻译：小病在皮肤纹理（之间），汤熨（的力量）所能达到的。
3、碰、触。
引证：石君宝《秋胡戏妻》：你汤我一汤，拷了你那腰截骨。
翻译：你要是敢碰我，把你那腰截骨给你拷上。
以上就是关于两小儿辩日中汤的古义和今义相关问题的回答。希望能帮到你，如有更多相关问题，您也可以联系我们的客服进行咨询，客服也会为您讲解更多精彩的知识和内容。
推荐阅读：
抖音每天直播两小时能赚钱吗（抖音每天直播两小时能赚钱吗是真的吗）
赣公网安备 50019002502384号
