-
让品牌有温度、有情感
专注品牌策划15年
美国CNN新闻中文版（美国cnn新闻中文版官网）
发布时间：2023-04-13 21:25:06
稿源：
创意岭 阅读：
122
大家好！今天让创意岭的小编来大家介绍下关于美国CNN新闻中文版的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。
开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具，一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等
只需要输入关键词，就能返回你想要的内容，越精准，写出的就越详细，有微信小程序端、在线网页版、PC客户端
创意岭作为行业内优秀的企业，服务客户遍布全球各地，如需了解SEO相关业务请拨打电话175-8598-2043，或添加微信：1454722008
本文目录:
一、翻译，美国cnn新闻里的
你只是一个步骤远离周末，而且我们将会憎恨说再见不有小小的乐趣。 因此在这里是卡尔 Azuz 在挨打的路径外的一次小旅行上轮流你。
二、帮我翻译一下美国CNN网站的文章
(这又是个批评中国的文章!)
父母因为中国的计划生育政策而丧失巨大
在救援人员把她5岁的独生子从一所幼儿园的废墟中挖出时,李云华(音译)擦掉了眼泪.
其他的父母哭嚎着看着救援人员从碎石堆中挖出尸体.
"孩子们在哭喊,可是我听不到我孩子的声音."她抽泣着说.
成千的父母焦急地等待着孩子们的消息,这个场景在周四的中国东南部不停重演.
这个悲痛被中国的一个政策而无限放大,这个用来控制人口爆炸的政策.
因为计划生育政策的影响,本周袭击中国的这个地震---已经死亡15000人以上--在制造着另一个悲惨的余震--不仅仅是成千的的父母突然失去了孩子,而且他们失去的是他们唯一的孩子.中国的人口部长最近刚刚赞赏计划生育,从1979年开始,它已经防止了四亿孩子的出生.
有一些富有的家庭忽略这个政策,多生了接个小孩,付了1000元的罚金.在农村,像遭地震破坏的四川省,家庭可以请求多生一个小孩,但这并不说明他们可以保证通过申请--一般是通不过的.
That reality has cast parents like Li into an agonizing limbo -- waiting to discover whether their only child is alive or dead.
这个现实让像李那样的父母进入了一个难以忍受的地狱---等待他们孩子是否生还的消息.
Thousands of children were in class when the temblor hit Monday afternoon. Many of their schools collapsed on top of them.
周一下午地震时有成千的孩子在学校上课,许多的学校都倒塌并将他们埋起了.
In Dujiangyan City, more than 300 students were feared dead when Juyuan Middle School collapsed with 900 students inside. A similar number died at the city's Xiang'e Middle School.
在都江堰市,多于300个学生可能已经在菊园(音译)中学死亡而有900名学生被埋.在湘鄂中学也有几乎相同的死亡人数.
Now parents cluster outside collapsed school buildings, held back by soldiers in some cases as rescue crews search for signs of life.
现在父母呆在倒塌的学校外面,等着士兵和救援人员的生命信号.
"Which grade are you in?" a rescuer asks a trapped child in Beichuan County.
"你是哪个年级的?"白川村一个救援人员问一个被困的孩子.
"Grade 2," comes the answer.
"二年级."孩子回答.
"Hang on for a while," he says. "We are figuring out ways to rescue you."
"等等,"他说,"我们马上就会救出你!"
The child is pulled from the rubble a short time later.
一会孩子就被救出来了.
For every child saved, though, many more are lost.
有孩子被救起,也有更多的孩子死亡.
Many are missing at a middle school in the city of Qingchuan. The scene is devastating at Juyuan Middle School, where sorrow seems endless.
晴川(音译)市有很多孩子失踪.菊园中学更是更加充满着无尽的悲伤.
"There were screaming parents, and as the bodies would come out they were trying to identify whether it was their child or not," said Jamil Anderlini of London's Financial Times. "And once they -- the parents -- realized it was their child, obviously they collapsed in grief."
"有很多哭喊着的父母,而且当尸体从废墟中拖出,他们试着辨认出那是否是自己的孩子时"伦敦经济时报的jamil anderlini说道,"而且当他们的父母认出这是自己的孩子时,他们便会崩溃."
啊 好累..但更重要的是..心好痛!希望他们平安!
三、CNN（Cable News Network）是什么意思？
1. 有线电视新闻网(美) 2. 有线电视新闻广播网 3. (美国)有线新闻网 4. 美国有线电视新闻网 5. 美国有线电视台 例句: 1. U. s. cable news network ( cnn) immediately announced that emanuel bevictory. 美国有线电视新闻网（cnn）立即宣布伊...
四、中国有中央频道，中央新闻，那么美国的（中央新闻）是什么？ 就是官方最权威的新闻，经济政治等等，是
美国的电视台全是商业性质，全美并没有一家由政府经营的国家电视台。
美国著名三大广播公司CBS、NBC、ABC。
一、CBS介绍：
哥伦比亚广播公司，缩写为CBS，其是美国三大全国性商业广播电视网之一。1927年成立。总部设在纽约。1941年正式开办电视广播，1954年播出彩色电视。1987年在纽约等城市直接经营电视台5座,中波广播电台6座，调频广播电台7座。美国三大商业广播电视公司之一，经费来自广告广播收入。
公司在纽约芝加哥、洛杉矶、费城、圣路易斯等城市拥有7家直属电视台，并在全国有附属电视台200座，形成全国性广播电视网。还经营调频广播电台，并有多座附属广播电台。
由于CBS电视台台标像眼睛，因此CBS电视台也被称作“眼睛台”，另一方面因为CBS和ABC收视人群均偏向高年龄，所以被叫做“老年台”。
二、NBC介绍：
NBC(National Broadcasting Company)，美国全国广播公司的简称，全美三大商业广播电视公司之一(其余两家分别是CBS 美国哥伦比亚广播公司和ABC 全称美国广播公司)。总部设于纽约，成立于1926年，是美国历史最久、实力最强的商业广播电视公司。
另外NBC也是美国全国图书委员会、尼日利亚广播公司、SNK格斗竞技场游戏、生化武器、世界战略车以及宁波工程学院域名的英文缩写。
三、ABC介绍：
美国广播公司（英文全称：American Broadcasting Corporation, Inc）， 简称ABC，美国三大商业广播电视公司之一，经费来自广告广播。1941年，美国联邦通信委员会决定，全国广播公司不得同时拥有红色广播网和蓝色广播网。1943年10月，爱德华·诺布尔以800万美元买下蓝色广播网（拥有116座附属广播电台），1945年6月15日正式使用美国广播公司的名称。目前的最大股东是华特迪士尼公司，为迪士尼-ABC电视集团的成员。
ABC总部有两个，娱乐节目部设在洛杉矶附近的伯班克市，这里靠近娱乐中心好莱坞。并且，与迪斯尼公司的总部迪斯尼摄影棚由人行天桥相连；另一个总部设在传媒中心纽约的时代广场上。ABC企业品牌在世界品牌实验室（World Brand Lab）编制的2006年度“世界品牌500强”排行榜中名列第一百七十二。截至到2008年，ABC是美国观众最多的电视网。美国广播公司经营电视台，分别在纽约、芝加哥、底特律、洛杉矶、休斯顿、费城、弗雷斯诺和旧金山，并有220座附属电视台。
以上就是关于美国CNN新闻中文版相关问题的回答。希望能帮到你，如有更多相关问题，您也可以联系我们的客服进行咨询，客服也会为您讲解更多精彩的知识和内容。
推荐阅读：
赣公网安备 50019002502384号
