正文

关于缝纫的日语单词（关于缝纫的日语单词怎么写）

发布时间：2023-03-21 08:42:23 稿源：创意岭阅读： 1020 问大家

大家好！今天让创意岭的小编来大家介绍下关于关于缝纫的日语单词的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具，一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等

只需要输入关键词，就能返回你想要的内容，越精准，写出的就越详细，有微信小程序端、在线网页版、PC客户端

官网：https://ai.de1919.com

本文目录:

1、请帮忙用日语翻译一下下面的专业用语都是缝纫方面的谢谢
2、服装上日语的几个单词。。。。。急！！！！
3、请问日语缝制术语中的“たたき缝い”翻译成中文应该是什么？
4、海菱缝纫机用日语怎么说

关于缝纫的日语单词（关于缝纫的日语单词怎么写）

一、请帮忙用日语翻译一下下面的专业用语都是缝纫方面的谢谢

普通の长物车、コンピュータの长物车、辺机をコピーして、辺机をおさえて、小方の头、おじけづく机を切って、键穴机、ボタン机を予约して、かぶせて机を结んで、双台のチェーンの车、クヌギの筋机、たぎって机を受け取って、ボタン机を诘めて、曲の歯机、双针の株の取り木をする机、破裂するタオルの袋机、小さく热くて、大いに热くて、机を汚して、襟を切って机を配置して、切れ机を配置して、ニュースは机を切って、钢は裁断机を持って、针机を検査して、糸口机を吸い込んで、検査して机を配置して、3针の5线机

二、服装上日语的几个单词。。。。。急！！！！

不好意思，你这上面很多错的，不知道是原文错了，还是你誊写的时候写错了。

如果是你誊写的时候弄错了可以理解，如果说原文错，我怀疑这算不算从日本来的。

【わ取り】这个就是错的，我想应该是【しわ取り】，【去皱】的意思。

【囲り】这也是错的。这是什么什么围的意思，但是只有这一个字，不知道腰围，胸围还是臀围。原文肯定不是就这一个字。

【あき止り】这个正确的写法是【あき止まり】，意思为【端部开口】。

【股上】：裤裆以上腰部以下的部分。

【内股下】：裤裆以下的部分

【内股缝い代】：下档缝纫费

【小股缝い代】：胯部缝纫费

【尻グり缝い代】：后档缝纫费

希望可以帮到你。