国语电影有字幕吗（国语电影有字幕吗知乎）

大家好！今天让创意岭的小编来大家介绍下关于国语电影有字幕吗的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具，一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等

只需要输入关键词，就能返回你想要的内容，越精准，写出的就越详细，有微信小程序端、在线网页版、PC客户端

官网：https://ai.de1919.com

创意岭作为行业内优秀企业，服务客户遍布全国，设计相关业务请拨打175-8598-2043，或微信：1454722008

本文目录:

• 1、为什么国产电影有双语字幕，而欧美电影却只有中文字幕

• 2、猫眼电影里的电影有国语版和英语版，国语版是中文配音还是字幕？

• 3、电影院所谓的原版电影是有中文字幕的吗？

• 4、看国语电影没字幕听不太懂

一、为什么国产电影有双语字幕，而欧美电影却只有中文字幕

这个问题，就以电影院上映的电影来说，网络制作的字幕不纳入此问题。

国产电影双语字幕是广电局规定的，为了繁荣天朝电影事业，方便影片对外交流，从电影名字到字幕都需要加注英文。

而外国影片，通常购买进来的时候，不会配备字幕的，需要购买方自行制作，外国影片不受广电管束。

那为什么引进的外语电影不用配双语字幕呢？

1. 当然是省事喽，虽然制作和成本上来讲并不会省下多少。

2. 字幕是会影响视听效果的，会分散人的注意力。我观外语片时常有这样的烦恼，主人翁在说一串台词，我要知道他在说什么，又要去看主角的表情，场景布置等细节，特别是一部悬疑片或者布景精美的电影，有时一帧也不想错过。

二、猫眼电影里的电影有国语版和英语版，国语版是中文配音还是字幕？

国语版就是中文配音 如果只是字幕的话标记的是英文版或者是原版

我有碰到过电影院临时换的 我当时给他们投诉 单场就退票了

三、电影院所谓的原版电影是有中文字幕的吗？

有啊···去电影院一般买票时有显示是英文中文字幕的····

四、看国语电影没字幕听不太懂

我有一阵也是这样。我觉得是大脑熟悉了那种反应方式，当你突然看一个没有字幕的电影，视觉神经接收不到文字信息，而听觉还停留在把声音当做附加信息的习惯。才导致你说的这种情况。很正常，慢慢就好了。

以上就是关于国语电影有字幕吗相关问题的回答。希望能帮到你，如有更多相关问题，您也可以联系我们的客服进行咨询，客服也会为您讲解更多精彩的知识和内容。

推荐阅读：

国语电影有字幕吗（国语电影有字幕吗知乎）

国语歌曲排行榜（国语歌曲排行榜前100首）

感动励志电影排行榜前十名（感动励志电影排行榜前十名国语）

如何创建一个app平台（免费创建网站的平台）

室内设计师证报名入口（室内设计师需要考什么证书）