-
让品牌有温度、有情感
专注品牌策划15年
人工智能会取代人工翻译吗（人工智能会取代人工翻译吗为什么）
发布时间：2023-03-19 03:10:32
稿源：
创意岭 阅读：
55
问大家
大家好！今天让创意岭的小编来大家介绍下关于人工智能会取代人工翻译吗的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。
开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具，一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等
只需要输入关键词，就能返回你想要的内容，越精准，写出的就越详细，有微信小程序端、在线网页版、PC客户端
本文目录:
一、你认为未来翻译软件或者机器能取代人工翻译吗？
虽然从某种程度上来说，我们未来的科学技术，还是会进一步的发展，以让我们惊讶的速度发展。那么翻译软件也会越来越先进，通过口音，能快速的辨别，而且翻译成不同的语言。但是完全取代人工翻译的路，有很长时间。不可能短时间内去取代或者说不可能完全取代人工翻译。因为机器毕竟会出现一些偏差。更何况每个人的口音。不一样。
二、人工智能会取代哪些职业？
1、专职司机
谷歌的无人驾驶汽车早已经在美国的高速公路上穿梭，国内众多企业也在无人驾驶汽车领域进行了技术拓展。深圳福田保税区还实现了无人公交车试运行。一旦无人驾驶汽车实现了商用并普及开来，那专职司机就会面临失业。
2、传统流水线工人
有媒体报道，正在大力推广机器人取代工人的企业动作迅猛。牛津大学的一项研究调查表明，未来10年，47%的低级雇员有很高的可能性被机器取代。对于传统流水线工人来说，尤其是低技术工作，将首先面临智能机器人的替换。
3、传统客服
看看Siri和各种小AI就知道了，人工智能客服平台是大势所趋。世界多家公司已经研发出自动化客服服务，该服务通过机器学习和自然语言处理来进行自动化的在线客户聊天服务，相比雇佣员工，这项技术将会极大减少成本与出错概率。
而且面对客户的抱怨和怒火，人工智能的客服不会因此而崩溃，因为它们根本就没有情感。
4、保安
人工智能技术的发展，让安防设备更加具有智慧，安保机器人也已经出现，它可以自动巡逻，灵活机智地处理巡逻途中的情况，还具备流畅的语音交互功能，自动报警、防盗系统、自动充电系统，24小时不间断工作。
通过监控摄像机、感应器、气味探测器和热成像系统等，机器人可以胜任大部分保安工作。
5、银行柜员
以前毕业生挤破脑袋都想进银行，如今热度的确有多下降，传统金融行业也正在遭受互联网类金融的冲击。随着移动活跃用户的增多，更多交易通过数字渠道完成，线下的网点已不再那么必要。
通过数字渠道办理业务的成本，也远远小于网点渠道。而线下网点的很多服务正在逐步用机器人来替代，预计无人银行也会出现。
6、翻译
目前人工智能技术在语音翻译领域已经实现了突破性的发展。前段时间，有权威媒体对翻译器产品做了测试，在日常场景下，中英翻译普遍达到了95%左右的准确率；翻译机不但支持中英，而且还支持对日语、韩语、泰语的翻译。光从语种上来说就已经相当于好几个人的工作量了，虽然在复杂的翻译情况下还需要人工的辅助，但仍足以应付日常的交流了。
这意味着，单纯以某种外语为专业，在未来可能不是一种明智的选择。
三、外语专业学生该如何面对人工智能翻译对外语专业的冲击？有什么办法？
随着如今科技的越发发展、对数据的把控程度一再提升，原本被诟病翻译不通顺、不连贯的各大翻译软件纷纷引入了人工智能功能，而随着它们对外语的不断深入学习，其翻译出来的语句的质量也提升了不少。这就让不少人担忧，原先已经饱和的外语专业，会不会随着人工智能翻译软件的冲击而更加没落。在我看来，外语专业学生想要与人工智能翻译软件”抢饭碗“，一是要提高自己的专业精度，二则是要加大对于口语的练习。
一、提高专业精度
虽然现在人工智能翻译的发展是如火如荼，对于日常的大多数用语可以翻译的和真人翻译没有差别，但在各个专业领域上，还是差了点意思。先不说大量专业用语的医学，就连比较靠近大众生活的经济学、管理学等学科的术语，用人工智能翻译来翻的话也是非常零碎，完全没有真人的流畅；甚至有时候还会识别不出专业词汇，闹出”乌龙“。所以，作为外语专业的学生，可以在各个专业领域上多下功夫，用更流畅、更精确的翻译为外语专业重新在市场上夺得话语权。
二、加大对口语的练习
在外语的学习过程中，”听、说、读、写“这四个大块是一个也不能落下，而人工智能翻译只解决得了书面的问题，却难以解决开口读的困难。而外语专业的学生，在平时的学习中免不了要开口进行口语对话，所以我们可以从这方面入手，加强对口语上的练习。努力使自己的口语水平更接近于母语国家的人，同时加大自己的词汇、语句储备，在口语对话时力求流畅、不发生是不是思考的情况。这样一来，不能做到开口对答如流的人工智能翻译，自然无法与专业的外语学生相比较。
四、哪些职业在未来会被人工智能代替？
虽然我们俗话常说360行行行出状元，但是我们也应该意识到，随着科学技术的日新月异，有很多职业注定会进入到发展的瓶颈期，甚至有的职业会随着科技的进步而最终消失，结合当今时代发展的变化，我个人认为以下几个职业最有可能会在未来消失。
首先就是机动车驾驶员这个职业，很有可能会在未来消失，因为随着人工智能的不断发展，特别是无人驾驶汽车的出现，还有就是现在有驾照的人越来越多，很多单位几乎很少再有招聘机动车驾驶员，甚至连现在的出租车都有向无人驾驶方向发展的趋势，所以，机动车驾驶员这个职业是最有可能消失的。
其次就是翻译这个职业，也很有可能会消失，因为现在随着高学历的年轻人越来越多，而这些高学历的年轻人本身外语学的都是比较好，再加上各种翻译软件的不断发展和普及，以及专门的翻译机器的不断出现和技术的不断完善，翻译这个职业最终也会被这些翻译软件和翻译机器所取代，所以说翻译这个职业还是很有可能会消失的。
还有一个职业有可能消失就是邮递员了，因为现在随着网络的普及，很少再有人像过去那样喜欢看报纸或者是喜欢写信和自己的亲朋好友之间交流了，大家获取新闻的渠道往往是通过手机，电视和自己亲朋好友之间联系，也是通过打电话或者是用手机来联系，所以说邮递员这个职业也会消失的。
但是不管怎样，这些职业的消失都是说明了时代的进步和发展，对于我们的生活来说，我们最终也会逐渐的接受和适应的。
以上就是关于人工智能会取代人工翻译吗相关问题的回答。希望能帮到你，如有更多相关问题，您也可以联系我们的客服进行咨询，客服也会为您讲解更多精彩的知识和内容。
推荐阅读：
赣公网安备 50019002502384号
