正文

若是之不济此乃天也翻译（若事之不济此乃天也）

发布时间：2023-06-12 22:22:46 稿源：创意岭阅读： 88

大家好！今天让创意岭的小编来大家介绍下关于若是之不济此乃天也翻译的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。

开始之前先推荐一个非常厉害的Ai人工智能工具，一键生成原创文章、方案、文案、工作计划、工作报告、论文、代码、作文、做题和对话答疑等等

只需要输入关键词，就能返回你想要的内容，有小程序、在线网页版、PC客户端和批量生成器

官网：https://ai.de1919.com。

本文目录:

若事不济，此乃天也，安能复为之下乎的意思
求翻译：若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎
若事不济此乃天也翻译
若事不济,此乃天也,安能复为之下乎的意思

若是之不济此乃天也翻译（若事之不济此乃天也）

若事不济，此乃天也，安能复为之下乎的意思

"若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎！” 事：指与曹操争天下之事。不济：不成功。此乃天也：这是由于天意。安：怎么，哪里。复为之下：再给他做下属。复，再，这是相对于刘备曾投靠过曹操而言，如果这次向曹操投降，就是“复为之下”。为之下，双宾语，给他做部下。之，代词，代曹操。下，部下，下属。○运用田横守义不辱的典故，慷慨陈辞，再激孙权。　

求翻译：若事之不济，此乃天也，安能复为之下乎

我自己翻译成：
如果事情不成功，这便是天意了，又怎么能违背呢

若事不济此乃天也翻译

如果这件事不成功的话,这是老天的意思.

若是之不济此乃天也翻译（若事之不济此乃天也）

若事不济,此乃天也,安能复为之下乎的意思

如果事情不能成功,那是天意啊,怎么能再当他的部下呢?
事：指与曹操争天下之事.不济：不成功.此乃天也：这是由于天意.安：怎么,哪里.复为之下：再给他做下属.复,再,这是相对于刘备曾投靠过曹操而言,如果这次向曹操投降,就是“复为之下”.为之下,双宾语,给他做部下.之,代词,代曹操.下,部下,下属.运用田横守义不辱的典故,慷慨陈辞,再激孙权.

以上就是关于若是之不济此乃天也翻译相关问题的回答。希望能帮到你，如有更多相关问题，您也可以联系我们的客服进行咨询，客服也会为您讲解更多精彩的知识和内容。